Quando você para os pássaros de manhã, aparece um pequeno anel no alto do Registro de despertar. É o Anel da noite. Toque nele e abre uma tela chamada A forma da noite passada.
Com «Noite anterior» e «Noite seguinte», no alto dessa tela, você pode voltar pelos anéis das noites passadas (a partir da versão 1.4). Os dias sem registro são pulados. Enquanto você olha uma noite anterior, o título muda de «A forma da noite passada» para a data daquela noite.
Quando você foi deitar e quando levantou. A que horas o sol se pôs naquela tarde e a que horas nasceu. Se você pegou o iPhone durante a noite. O anel põe tudo isso em um mesmo mostrador de 24 horas.
As telas do app que você vê nesta página são noites reais do autor do app, Akito Haga.

Como ler o anel
Diferente de um relógio comum, o Anel da noite dá uma volta a cada 24 horas. A meia-noite (0:00) fica em cima e o meio-dia, embaixo. O tempo corre no sentido dos ponteiros do relógio: a metade direita vai da meia-noite ao meio-dia, e a esquerda, do meio-dia à meia-noite.
Observação: o anel do céu da tela inicial, onde você ajusta a hora, tem as 6:00 em cima. Os dois anéis olham para lados diferentes.

| O que você vê | O que significa |
|---|---|
| Arco externo azul-marinho | A noite: do pôr do sol da tarde anterior até o nascer do sol desta manhã |
| Arco interno laranja | Na cama: de quando você toca em «Boa noite» até quando para os pássaros |
| Parte clara do arco interno | O tempo em que você continuou olhando a tela depois de «Boa noite» |
| Estrela amarela | Meia-noite solar |
| Anel branco | Meio do sono |
| Pontinhos por dentro | Quando o iPhone se moveu. Branco: você pegou nele. Cinza: só um toque |
| Círculos dourados por fora | Quando se ouviu uma voz (a partir da versão 1.4) |
| Pássaro no centro | Seu pássaro. Ele cresce conforme suas respostas de cada manhã se somam |
A noite e o tempo na cama são desenhados como dois arcos separados, e não um só. Numa manhã em que você fica na cama depois do amanhecer, um anel único esconderia o fim da noite embaixo do arco da cama. Com dois arcos, você vê de relance o que veio antes: o fim do seu tempo na cama ou o nascer do sol.
Meia-noite solar
As 0:00 do relógio não são a meia-noite solar.
A meia-noite solar é exatamente 12 horas depois do momento em que o sol está mais alto no céu (o meio-dia solar). Os relógios seguem um fuso horário, e não o sol que está sobre você, então a meia-noite solar se desloca conforme o lugar onde você mora. E como a órbita da Terra não é um círculo perfeito e seu eixo é inclinado, ela também se move um pouco ao longo das estações, mesmo num mesmo lugar.
O app calcula a meia-noite solar para a sua localização e para aquele dia, com a mesma conta que usa para o nascer e o pôr do sol. Por isso consegue mostrá-la ao segundo.
Se o meio do sono fica longe da meia-noite solar é um dos itens que a Pontuação do pássaro observa. Mas o app não decide que mais perto é melhor. Se para você é bom ou ruim, o pássaro aprende com as suas respostas de cada manhã.
O meio do sono e a hora em que você tentou dormir
- Meio do sono: o ponto médio exato entre entrar na cama e acordar.
- Hora em que tentou dormir: depois de «Boa noite», se o telefone bloqueia e continua bloqueado por 15 minutos, o momento em que ele bloqueou. Não é a hora em que você adormeceu. Uma vez fixada, ela não se move pelo resto da noite.
Para os dois, as ideias originais e em que o cálculo deste app se diferencia estão explicados em As bases da análise.
Olhou para o ecrã à noite
As vezes em que, depois de «Boa noite», o iPhone foi desbloqueado, e por quanto tempo.
O iOS não avisa os apps quando a tela acende. Ele só diz «desbloqueado» e «bloqueado de novo». Então o que aparece aqui é quando o telefone foi desbloqueado e por quanto tempo. Num iPhone sem código, esse sinal nunca chega, então o registro fica vazio.

iPhone mexeu
As vezes, durante a noite, em que o iPhone, apoiado no criado-mudo ou na mesa, se moveu.
O limite do que conta como «mexeu» não está fixado de antemão. Ele é posto no triplo do nível mais silencioso medido por aquele iPhone naquela noite (nunca abaixo de 0,004 g), porque esse nível muda com a superfície e com o modelo.
Cada movimento é separado em «Pegou nele» ou «Só um toque». Conta como pegado se alguma destas coisas acontecer:
- o telefone estava desbloqueado
- ele não ficou totalmente quieto por 2 segundos ou mais
- o ângulo em que estava apoiado mudou 25 graus ou mais
Se algo só esbarra na mesa, o ângulo não muda e tudo volta a ficar quieto na hora. Quando uma pessoa segura o telefone, a mão continua se movendo um pouco, mesmo tentando ficar parada.

Se você dorme com o iPhone na cama, cada vez que se virar contaria como um movimento. Ative «O iPhone fica na cama» nos ajustes e naquela noite os movimentos não são contados. Se estava ativado ou desativado fica guardado em cada noite, então mudar isso depois não muda como as noites anteriores aparecem.
Voz (a partir da versão 1.4)
Das gravações feitas por «Sons da noite passada», as que soam 75% ou mais como voz humana, ou as que viraram texto, são desenhadas como círculos dourados por fora do anel. Um círculo cheio significa que virou texto; um só com o contorno, apenas voz. Na tela grande, a lista embaixo do anel mostra quantos há de cada tipo: «Voz (virou texto)» e «Voz (só voz)».
Essas marcas são copiadas para o registro da manhã. Mesmo que você apague as gravações depois, os círculos dourados continuam nos anéis daquelas noites.

O pássaro do centro
Seu pássaro fica no centro do Anel da noite. Enquanto você tiver respondido só algumas manhãs, ele é uma sombra fraca. Conforme suas respostas se somam, ele muda.
A Pontuação do pássaro aparece logo acima do anel, e não dentro dele. Escrever o mesmo número em dois lugares significa que um dia eles não vão coincidir.
A Pontuação do pássaro, e como o pássaro cresce, estão explicados em As bases da análise.
O que o app não pode saber
- O iPhone não pode saber se você estava mesmo dormindo. O arco na cama vai de «Boa noite» até «Parar»; não é o tempo em que você dormiu.
- Para o olhar na tela, o desbloqueio é a única pista. As vezes em que você leu uma notificação na tela de bloqueio sem desbloquear não entram.
- O movimento é só o quanto tremeu o lugar onde o iPhone está apoiado. Ele não mede o quanto o seu corpo se moveu.
